-
1 στρηνιά
στρηνιάωrun riot: pres subj act 1st sg (doric aeolic)στρηνιάωrun riot: pres ind act 1st sg (doric aeolic)——————στρηνιάωrun riot: pres subj mp 2nd sgστρηνιάωrun riot: pres ind mp 2nd sg (epic)στρηνιάωrun riot: pres subj act 3rd sgστρηνιάωrun riot: pres ind act 3rd sg (epic) -
2 στρηνιάν
στρηνιάωrun riot: pres part act masc voc sg (doric aeolic)στρηνιάωrun riot: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)στρηνιάωrun riot: pres part act masc nom sg (doric aeolic)στρηνιᾶ̱ν, στρηνιάωrun riot: pres inf act (epic doric)στρηνιάωrun riot: pres inf act (attic doric)——————στρηνιάωrun riot: pres inf act -
3 στρηνιώ
στρηνιάωrun riot: pres imperat mp 2nd sgστρηνιάωrun riot: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)στρηνιάωrun riot: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)στρηνιάωrun riot: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic) -
4 στρηνιῶ
στρηνιάωrun riot: pres imperat mp 2nd sgστρηνιάωrun riot: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)στρηνιάωrun riot: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)στρηνιάωrun riot: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic) -
5 στρηνιώσιν
στρηνιάωrun riot: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)στρηνιάωrun riot: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)στρηνιάωrun riot: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
6 στρηνιῶσιν
στρηνιάωrun riot: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)στρηνιάωrun riot: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)στρηνιάωrun riot: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
7 εστρηνίων
-
8 ἐστρηνίων
-
9 στρηνιώντα
στρηνιάωrun riot: pres part act neut nom /voc /acc plστρηνιάωrun riot: pres part act masc acc sg -
10 στρηνιῶντα
στρηνιάωrun riot: pres part act neut nom /voc /acc plστρηνιάωrun riot: pres part act masc acc sg -
11 στρηνιώντων
στρηνιάωrun riot: pres part act masc /neut gen plστρηνιάωrun riot: pres imperat act 3rd pl -
12 ὑβρίζω
A- ιῶ D. 21.221
, ([etym.] ἐν-) prob. in Ar.Th. 720 (- ίσεις cod. R): [tense] aor.ὕβρισα Hdt. 6.87
, S.Aj. 560, etc.: [tense] pf. , D.21.128: [tense] plpf.ὑβρίκειν Id.3.14
:—[voice] Med., [tense] fut. (anap.):—[voice] Pass., [tense] fut.ὑβρισθήσομαι D.21.222
: [tense] aor. , Pl.Lg. 885a: [tense] pf. , etc.: ([etym.] ὕβρις):—wax wanton, run riot, in the use of superior strength or power, or in sensual indulgence, ; , 17.588;ἀλλὰ μάλ' ὑβρίζεις 18.381
;ὁππότ' ἀνὴρ ἄδικος καὶ ἀτάσθαλος.. ὑβρίζῃ πλούτῳ κεκορημένος Thgn. 751
;ἐνταῦθα νῦν ὕβριζε A.Pr.82
, cf. S.Ant. 480, etc.; esp. of lust, X.Mem.2.1.30; opp. σωφρονεῖν, Id.Cyr.8.1.30, Antipho 4.4.2.2 of over-fed asses, neigh or bray and prance about,ὑβρίζοντες οἱ ὄνοι ἐτάρασσον τὴν ἵππον Hdt.4.129
; of horses, X.Cyr.7.5.62; of elephants, Ael.NA10.10.3 of plants, run riot, grow rank and luxuriant, Thphr.HP2.7.6, CP3.15.4.4 metaph., of a river that swept away and drowned a horse, Hdt.1.189; so γῆ ὕβριστο had been carried away by river-floods, Emp.(?) 154.II trans., ὑ. τινά treat him despitefully, outrage, insult, maltreat, ἡμέας ὑβρίζοντες ἀτάσθαλα μηχανόωντο (v. infr. 2) Il.11.695;ὑ. τοὺς ὑβρίζοντας χρεών A.Pr. 970
;ὑ. γυναῖκα τὴν ἑαυτοῦ And.4.15
; με, ἐμέ, S.Ant. 840 (lyr.), Lys.1.4;τὰς νήσους Isoc.8.99
: more freq. (esp. in Prose) ὑ. εἴς τινα (s) commit an outrage upon or towards him (them), E.Ph. 620 (troch.), Hipp. 1073, Ar.Pl. 899; ὑ. εἰς (dub. l.)τοὺς θεούς Id.Nu. 1506
;εἰς σὲ καὶ τὴν σὴν γυναῖκα Lys.1.16
;εἰς τὰς πατρίδας Isoc.4.111
;εἰς ταύτην τὴν παροιμίαν Pl.Smp. 174b
(acc. to Luc.Sol.10, ὑ. τινά was to do one a personal injury, ὑ, εἴς τινα to injure that which belongs to one; but the distinction was not observed): alsoὑ. ἐν κακοῖσιν A.Ag. 1612
, cf. S.Aj. 1151.2 freq. c. acc. cogn.,ὑ. ὕβριν A.Supp. 880
(lyr.); ;ὕβριν ἐς ἡμᾶς ὑ. Id.IA 961
, cf. Heracl.18;ὕ. ὑβρίζεις ἐπὶ θανοῦσι τοῖς ἐμοῖς Id.HF 708
; : with neut. Adj., ὑ. τάδε commit these outrages, Hdt.3.118;ὑ. τἄλλα Ar.Lys. 400
;ὅσα περὶ θεοὺς ὑ. τις Pl.Lg. 885b
, cf. 761e: and with other Nouns,τῶν ἀδικημάτων.., τῶν ἐς Ἀθηναίους ὕβρισαν Hdt.6.87
(so prob. θεοὶ τεισαίατο λώβην, ἣν οἵδ' ὑβρίζοντες ἀτάσθαλα μηχανόωνται (v. supr. 11.1) Od. 20.170): and c. dupl. acc.,τοιαῦτα ὑ. τινά S.El. 613
;τίνος δέ σ' οὕνεχ' ὕβρισ' Αἴγισθος τάδε; E.El. 266
, cf. Pl.Smp. 222a, X.An.6.4.2, Cyr.5.2.28:—[voice] Pass.,ὕβριν ὑβρισθείς E.Ba. 1297
, cf. D.23.121; ;ὧν δ' εἰς τὸ σῶμα ὑβρίσθαι φημί D.21.25
.3 in legal sense, commit a physical outrage on one (cf.ὕβρις 11.2
,3), Lys.14.26, 24.18,Fr.44, D.21.6 ([voice] Pass.), etc.; so later,ἐμὲ δέ, ἐὰν δύνῃ, καὶ ὕβριζε καὶ ἄπαγε PCair.Zen.454.9
(iii B. C.), cf. PEnteux.79.7, al. (iii B. C.);γυναῖκες καὶ παῖδες ὑβρίζονται Th.8.74
;ὑβρισθῆναι βίᾳ Pl.Lg. 874c
; τὰς γνάθους ὑβρισμένη mauled on the cheeks, Ar.Th. 903; ὑβριζομένους ἀποθανεῖν to die of ill-treatment, X. An.3.1.13; ὑβρίσθαι to be mutilated, of eunuchs, Id.Cyr.5.4.35: of acts, outrages,Lys.
3.7.4 [tense] pf. part. [voice] Pass., of things, arrogant, ostentatious,σημεῖ' ἔχων ὑβρισμένα E.Ph. 1112
;στολὴ οὐδέν τι ὑβρισμένη X.Cyr.2.4.5
. -
13 ὑλομανέω
A run to wood, of the vine (cf.τραγάω 11
), Thphr.CP3.1.5, Sm.Ho.10.1, Gp.5.40.1, etc.; overgrown with thick wood,Str.
14.6.5: cf. φυλλομανέω.2 metaph. of language, etc., run riot,ὑ. τὸ μυθῶδες Plu. 2.15e
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑλομανέω
-
14 εστρηνίασεν
-
15 ἐστρηνίασεν
-
16 στρηνιώντες
-
17 στρηνιῶντες
-
18 στρηνιάσαντες
στρηνιά̱σαντες, στρηνιάωrun riot: aor part act masc nom /voc pl (attic doric) -
19 βόσκω
Aβόσκε Il.15.548
: [tense] fut.- ήσω Od.17.559
, Ar.Ec. 590: [tense] aor.ἐβόσκησα Gp.18.7
: [tense] pf.βεβόσκηκα PMag.6.13
(iii B. C.):—[voice] Pass. and [voice] Med. (v. infr. 11); [dialect] Ion. [tense] impf.βοσκέσκοντο Od.12.355
: [tense] fut. βοσκήσομαι Sarap. in Plu.2.398d, [dialect] Dor.βοσκησεῦμαι Theoc. 5.103
: [tense] aor.ἐβοσκήθην Nic. Th.34
, Babr.89.7.I prop. of herdsmen, feed, tend,αἰπόλια Od. 14.102
;ταὦς Stratt.27
; ὁ βόσκων the feeder, Arist.HA 540a18.2 generally, feed, nourish, βόσκει γαῖα.. ἀνθρώπους Od.11.365
, cf. 14.325;γαστέρα βοσκήσεις 17.559
;πάντα βόσκουσαν φλόγα.. Ἡλίου S.OT 1425
; maintain, keep,ἐπικούρους Hdt.6.39
;ναυτικόν Th.7.48
; ; οἰκέτας ib. 1204, Herod.7.44: metaph.,β. νόσον S.Ph. 313
; πράγματα β. troubles, i.e. children, Ar.V. 313.II [voice] Pass., of cattle, feed, graze, Od.21.49, etc.;ξύλοχον κάτα Il.5.162
: c.acc., feed on,ποίην h.Merc.27
, 232, cf. A.Ag. 118 (lyr.), Arist.HA 591a16, al.; .2 metaph., to be fed or nurtured,ἰυγμοῖσι Id.Ch.26
(lyr.);κούφοις πνεύμασιν S.Aj. 558
; ; β. τινί or περί τι run riot in a thing, AP 5.271 (Paul. Sil.), prob. in 285 (Id.). (g[uglide]ō, cf. Lith. guotas 'herd'.) -
20 στρηνιάω
A run riot, wax wanton, Antiph.82, Sophil.6, Diph.132, Lyc.Fr.1.2, Apoc.18.7,9, PMeyer 20.23 (iii A.D.);= gerrio, gestio, Gloss.; cf. Phryn.357.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > στρηνιάω
- 1
- 2
См. также в других словарях:
run riot — {v. phr.} 1. To act freely or wildly; not control yourself. * /The monkey got out of his cage and ran riot in the pet shop./ * /John let his imagination run riot, thinking he was hunting lions in Africa./ 2. To be or grow in great numbers or… … Dictionary of American idioms
run riot — {v. phr.} 1. To act freely or wildly; not control yourself. * /The monkey got out of his cage and ran riot in the pet shop./ * /John let his imagination run riot, thinking he was hunting lions in Africa./ 2. To be or grow in great numbers or… … Dictionary of American idioms
run riot — ► run riot 1) behave in a violent and unrestrained way. 2) proliferate or spread uncontrollably. Main Entry: ↑riot … English terms dictionary
run riot — index brawl Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
run riot — 1. if people run riot, they behave in a way that is not controlled, running in all directions or being noisy or violent. I dread them coming round because they let their kids run riot. 2. if your imagination runs riot, you have a lot of strange,… … New idioms dictionary
run riot — 1 the children ran riot: (GO ON THE) RAMPAGE, riot, run amok, go berserk, go out of control; informal raise hell. 2 the vegetation has run riot: GROW PROFUSELY, spread uncontrolled, grow rapidly, spread like wildfire; burgeon, multiply, rocket. → … Useful english dictionary
run\ riot — v. phr. 1. To act freely or wildly; not control yourself. The monkey got out of his cage and ran riot in the pet shop. John let his imagination run riot, thinking he was hunting lions in Africa. 2. To be or grow in great numbers or large amounts … Словарь американских идиом
run riot — 1) the children ran riot Syn: go on the rampage, rampage, riot, run amok, go berserk, go out of control; informal raise hell 2) the vegetation has run riot Syn: grow profusely, spread uncontrolled, grow rapidly, spread like wildfire; … Thesaurus of popular words
run riot — If people run riot, the behave in a frenzied, uncontrolled manner, running around in all directions. I dread the arrival of my sister with her kids she always allows them to run riot … English Idioms & idiomatic expressions
run riot — Synonyms and related words: arise, bespread, carouse, cover, create a disturbance, create a riot, cut loose, debauch, dissipate, fill, flood, go berserk, grow over, insurge, insurrect, know no bounds, live hard, luxuriate, make a commotion, make… … Moby Thesaurus
run riot — 1) to behave in a noisy and uncontrolled way The children were running riot in the garden. 2) if your imagination runs riot, you have a lot of strange or exciting thoughts 3) if a plant runs riot, it grows in an uncontrolled way … English dictionary